Translations by pirtlak
pirtlak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 101. |
Keywords
|
|
| 2014-07-20 |
Anahtar kelimeler
|
|
| 119. |
Alternate Mix
|
|
| 2014-07-20 |
Alternatif Karıştırma
|
|
| 173. |
Rotate
|
|
| 2014-07-20 |
Döndür
|
|
| 229. |
Document properties
|
|
| 2014-07-20 |
Belge özellikleri
|
|
| 239. |
Set destination
|
|
| 2014-07-20 |
Hedef seç
|
|
| 244. |
Compress output file/files
|
|
| 2014-07-20 |
Çıktı dosyalarını sıkıştır
|
|
| 252. |
Add prefix
|
|
| 2014-07-20 |
Önek ekle
|
|
| 269. |
Open
|
|
| 2014-07-20 |
Aç
|
|
| 307. |
Number of pages
|
|
| 2014-07-20 |
Sayfa numaraları
|
|
| 338. |
Save log
|
|
| 2014-07-20 |
Kayıtları kaydet
|
|
| 364. |
Settings
|
|
| 2014-07-20 |
Ayarlar
|
|
| 370. |
Default working directory:
|
|
| 2014-07-20 |
Öntanımlı çalışma dizini:
|
|
| 371. |
Check for updates at startup
|
|
| 2014-07-20 |
Başlangıçta güncellemeleri kontrol et
|
|
| 373. |
Play alert sounds
|
|
| 2014-07-20 |
Hata sesi çal
|
|
| 377. |
Set your preferred language (restart needed)
|
|
| 2014-07-20 |
Tercih ettiğiniz dili seçin (yeniden başlatmak gerekir)
|
|
| 385. |
Turn on or off alert sounds
|
|
| 2014-07-20 |
Hata seslerini aç ya da kapat
|
|
| 391. |
Select a directory where documents will be saved and loaded by default
|
|
| 2014-07-20 |
Dosyaların kaydedileceği ve öntanımlı olarak yükleneceği dizini seç
|
|
| 418. |
Would you like to overwrite it?
|
|
| 2014-07-20 |
Üzerine yazmak ister misiniz?
|
|
