PDF Split and Merge

Browsing Polish translation

  1. Series 0.6
  2. Template “splitmaingui”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
5 → 14 of 21 results First • • • Last
5.
Split every "n" pages
Podziel plik co każde "n" stron
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:184
6.
Split every ... pages
Podziel co ... stron
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:188
7.
Split even pages
Podziel strony parzyste
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:193
8.
Split odd pages
Podziel strony nieparzyste
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:196
9.
Split after these pages
Dokonaj podziału po tych stronach
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:199
10.
Page numbers you want to split after (num1-num2-num3..)
Numery stron, których podziału chcesz dokonać (num1-num2-num3..)
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:203
11.
Split options:
Opcje podziału
Translated by tobejodok
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:210
12.
Destination folder:
Folder docelowy:
Translated by Monsz_
Reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:231
13.
Same as source
Identyczny ze źródłowym
Translated and reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:234
14.
Choose a folder
Wybierz folder
Translated and reviewed by Monsz_
Located in G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMsplit\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:238
5 → 14 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Monsz_, tobejodok.