pastebinit

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “pastebin”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with pastebinit in Ubuntu Mantic template pastebin.

1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
%s: no section [pastebin]
%s: [pastebin] 섹션이 없습니다
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Youngbin Han
Located in ../pastebinit:126
2.
%s: no 'basename' in [pastebin]
%s: [pastebin] 에 'basename' 이 없습니다
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Youngbin Han
Located in ../pastebinit:131
3.
Return the parameters array for the selected pastebin
선택된 pastebin 의 파라메터 배열을 돌려줍니다
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Jung Hoehyeong
Located in ../pastebinit:139
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
알려지지 않은 웹 사이트입니다. pastebin에 추가될 수 있도록 버그리포트를 보내주세요 (%s)
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Youngbin Han
Located in ../pastebinit:154
5.
Reads on stdin for input or takes a list of filenames as parameters
입력에 대한 stdin 을 읽거나 파일명 목록을 파라메터로 가져옵니다
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Jung Hoehyeong
Located in ../pastebinit:204
6.
Optional arguments (not supported by all pastebins):
옵션 인자값 (모든 pastebin이 지원하는 것은 아님):
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Jung Hoehyeong
Located in ../pastebinit:206
7.
[tab]-a <author:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-a <저자. 기본값은 '%s'>
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Youngbin Han
Located in ../pastebinit:208
8.
[tab]-b <pastebin url:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-b <pastebin 주소. 기본값은 '%s'>
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Jung Hoehyeong
Located in ../pastebinit:209
9.
[tab]-f <format of paste:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-f <붙여넣는 형식. 기본값은 '%s'>
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by Jung Hoehyeong
Located in ../pastebinit:210
10.
[tab]-h This help screen
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-h 이 도움말 화면
Translated by SnooeyNET (Seongsu Yoon)
Reviewed by minwook shin
Located in ../pastebinit:211
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SnooeyNET (Seongsu Yoon), Yongmin Hong, minwook shin.