parcel-tracker

Browsing Indonesian translation

  1. Series trunk
  2. Template “parcel-tracker”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
11.
Currently updating post
Sedang memperbarui posting
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../data/ui/ParcelTrackerWindow.ui.h:7
12.
Do not show window (start minimized)
(no translation yet)
Located in ../parcel_tracker/__init__.py:37
13.
Show debug messages (-vv debugs parcel_tracker_lib also)
Perlihatkan pesan debug (-vv debugs parcel_tracker_lib also)
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../parcel_tracker/__init__.py:40
14.
Copyright &#169; 2012-2014 Vsevolod Velichko <torkvema@gmail.com>
Copyright &#169; 2012 Carlos da Costa <c.costa@outlook.com>
Copyright &#169; 2012-2013 Erik Christiansson <erik@christiansson.net>
Copyright &#169; 2013 P&#229;l Sollie <sollie@sparkz.no>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/AboutParcelTrackerDialog.ui.h:1
15.
# Copyright &#169; 2012-2014 Vsevolod Velichko <torkvema@gmail.com>
# Copyright &#169; 2012 Carlos da Costa <c.costa@outlook.com>
# Copyright &#169; 2012-2013 Erik Christiansson <erik@christiansson.net>
# Copyright &#169; 2013 P&#229;l Sollie <sollie@sparkz.no>
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published
# by the Free Software Foundation.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of
# MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR
# PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along
# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/AboutParcelTrackerDialog.ui.h:5
16.
This application is dedicated to users who often send and receive postal items. It helps to find the current status of the shipment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/AboutParcelTrackerDialog.ui.h:21
17.
No tracked packages
(no translation yet)
Located in ../parcel_tracker/ParcelTrackerWindow.py:150
18.
Parcel info has never been received yet
(no translation yet)
Located in ../parcel_tracker/ParcelTrackerWindow.py:177
19.
Parcel details are not available
(no translation yet)
Located in ../parcel_tracker/ParcelTrackerWindow.py:179
20.
Parcel name
Nama parcel
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../parcel_tracker/ParcelTrackerWindow.py:201
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo.