Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
6877 of 5703 results
68.
Agents
Agents
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/include/functions_web.php:23 ../../mobile/operation/agent.php:136 ../../mobile/operation/agents.php:186 ../../mobile/operation/home.php:81 ../../enterprise/include/functions_policies.php:3760 ../../enterprise/include/functions_cron.php:213 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:811 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:299 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:476 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:154 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:215 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:304 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:258 ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:346 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:123 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:243 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:952 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:341 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:220 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:205 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:191 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:71 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:137 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:271 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:53 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:71 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:398 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:522 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:502 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:635 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:749 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:604 ../../include/functions_cron.php:605 ../../include/functions_reporting_html.php:1800 ../../include/functions_reporting_html.php:2142 ../../include/functions_reporting_html.php:2796 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:421 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:311 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:316 ../../include/functions_groups.php:53 ../../include/functions_html.php:1471 ../../include/class/NetworkMap.class.php:3218 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:245 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:535 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1159 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1163 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1167 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1171 ../../extensions/agents_modules.php:422 ../../extensions/agents_modules.php:717 ../../operation/agentes/group_view.php:180 ../../operation/agentes/group_view.php:213 ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:71 ../../operation/search_results.php:80 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:187 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:530 ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:219 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:179 ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:360 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:166 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:477 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:499 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:296 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:348 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:408 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:208 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:229 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1586 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1648 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1768 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:68
69.
Create agent
Crear agent
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:231 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:76 ../../operation/agentes/estado_agente.php:966 ../../operation/agentes/estado_agente.php:976 ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:193 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:956 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:847 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:954
70.
Edit agent
Agent Edita
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:80
71.
Manage agents
Gestionar Agents
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:236 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:824 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:846 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 ../../godmode/menu.php:71
72.
Select the agent to be edited or deleted
Seleccioneu l'agent que voleu editar o eliminar
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:285
73.
Back
Enrere
Translated by nil
Located in ../../mobile/operation/modules.php:223 ../../mobile/operation/tactical.php:102 ../../mobile/operation/groups.php:82 ../../mobile/operation/events.php:614 ../../mobile/operation/agent.php:130 ../../mobile/operation/alerts.php:181 ../../mobile/operation/visualmap.php:283 ../../mobile/operation/agents.php:191 ../../mobile/operation/visualmaps.php:182 ../../mobile/operation/module_graph.php:364 ../../mobile/operation/module_graph.php:376 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:294 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:390 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:460 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:729 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:811 ../../godmode/groups/configure_group.php:269 ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:392
74.
Edit
Edita
Translated by nil
Located in ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:367 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_ajax.php:382 ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:615 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1157 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1158 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:494 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:525 ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:117 ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:205 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2565 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3220 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:566 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:722 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:880 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1137 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:506 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:507 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:672 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:673 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2054 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2149 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:2686 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:297 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:463 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:814 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:74 ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:200 ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:73 ../../enterprise/operation/agentes/tag_view.php:745 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_tags_policy.php:199 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:609 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:382 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:230 ../../include/functions_cron.php:790 ../../include/functions_cron.php:818 ../../include/ajax/module.php:1110 ../../include/class/NetworkMap.class.php:3003 ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:138 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:190 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:713 ../../operation/agentes/estado_agente.php:875 ../../operation/agentes/estado_agente.php:878 ../../operation/agentes/status_monitor.php:1503 ../../operation/servers/recon_view.php:115 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:289 ../../operation/search_reports.php:65 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:110 ../../godmode/groups/group_list.php:909 ../../godmode/groups/group_list.php:910 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:624 ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1178 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1963 ../../godmode/agentes/fields_manager.php:154 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:408 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:805 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:811 ../../godmode/servers/plugin.php:179 ../../godmode/servers/plugin.php:879 ../../godmode/servers/servers.build_table.php:220 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:527 ../../godmode/users/user_list.php:772 ../../godmode/users/profile_list.php:434 ../../godmode/events/event_responses.list.php:79
75.
Delete
Esborrar
Translated by Zarzuelo
Located in ../../views/dashboard/list.php:103 ../../enterprise/include/lib/ClusterViewer/ClusterManager.php:631 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1260 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1261 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:505 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:538 ../../enterprise/include/ajax/log_viewer.ajax.php:96 ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:119 ../../enterprise/include/ajax/transactional.ajax.php:208 ../../enterprise/include/ajax/servers.ajax.php:103 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2580 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3236 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3556 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:758 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:793 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:582 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:738 ../../enterprise/include/class/NetworkConfigManager.class.php:896 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:772 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:894 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1537 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1576 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1163 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:517 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:518 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:685 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:686 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:396 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:300 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:466 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:817 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.visual.php:431 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:220 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:262 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:315 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:589 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:590 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:634 ../../enterprise/meta/advanced/links.php:154 ../../enterprise/meta/advanced/servers.build_table.php:133 ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:537 ../../enterprise/extensions/backup/main.php:238 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:666 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:269 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:483 ../../enterprise/godmode/setup/setup_acl.php:451 ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:336 ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:351 ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:692 ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:709 ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_policy.php:146 ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_services.php:92 ../../enterprise/godmode/massive/massive_delete_alerts_snmp.php:231 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:643 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template.php:674 ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:96 ../../enterprise/godmode/reporting/mysql_builder.php:103 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:389 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:214 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:224 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:245 ../../enterprise/godmode/reporting/visual_console_template.php:273 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:190 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:275 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:687 ../../enterprise/godmode/agentes/inventory_manager.php:246 ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:252 ../../enterprise/godmode/servers/credential_boxes_satellite.php:287 ../../enterprise/godmode/policies/policy_inventory_modules.php:300 ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:311 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1573 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1605 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:582 ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:169 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1054 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:1521 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:567 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:631 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:674 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:483 ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:407 ../../include/functions_container.php:191 ../../include/functions_container.php:325 ../../include/functions_cron.php:804 ../../include/functions_cron.php:832 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2788 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:264 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:933 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1211 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1090 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1278 ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:405 ../../extensions/files_repo/files_repo_list.php:151 ../../operation/visual_console/view.php:715 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:190 ../../operation/messages/message_list.php:201 ../../operation/messages/message_list.php:272 ../../operation/messages/message_list.php:275 ../../operation/messages/message_list.php:293 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:714 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.php:801 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:294 ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:120 ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:235 ../../operation/incidents/dashboard_detail_integriaims_incident.php:288 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1038 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1051 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1220 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1269 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:110 ../../godmode/setup/gis.php:67 ../../godmode/setup/news.php:251 ../../godmode/setup/links.php:143 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1317 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1356 ../../godmode/setup/setup_visuals.php:1376 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:867 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:868 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:897 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:267 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:296 ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:275 ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:288 ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:242 ../../godmode/groups/group_list.php:929 ../../godmode/groups/group_list.php:930 ../../godmode/groups/modu_group_list.php:254 ../../godmode/reporting/map_builder.php:390 ../../godmode/reporting/map_builder.php:514 ../../godmode/reporting/map_builder.php:525 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:216 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:256 ../../godmode/reporting/graphs.php:357 ../../godmode/reporting/graphs.php:358 ../../godmode/reporting/graphs.php:384 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:629 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:667 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:690 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:791 ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1218 ../../godmode/reporting/reporting_builder.php:1302 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:711 ../../godmode/reporting/create_container.php:630 ../../godmode/reporting/create_container.php:683 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1290 ../../godmode/agentes/agent_template.php:257 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:952 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:955 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:1005 ../../godmode/agentes/fields_manager.php:155 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:409 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:498 ../../godmode/agentes/module_manager.php:856 ../../godmode/agentes/module_manager.php:1216 ../../godmode/servers/servers.build_table.php:245 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:903 ../../godmode/alerts/alert_actions.php:337 ../../godmode/alerts/alert_actions.php:455 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:450 ../../godmode/users/user_list.php:801 ../../godmode/users/profile_list.php:443 ../../godmode/extensions.php:257 ../../godmode/extensions.php:259 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1243 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1291 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:301 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:312 ../../godmode/events/event_responses.list.php:71 ../../godmode/events/event_filter.php:192 ../../godmode/events/event_filter.php:211 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:196 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:208 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:263 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:273
76.
Manage modules
Administrar mòduls
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:334
77.
Select the agent where the module will be created
Seleccioneu l'agent on es crearà el mòdul
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:380
6877 of 5703 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Zarzuelo, nil.