Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
6372 of 5703 results
63.
Url
URL
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:641 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:151 ../../include/functions_reporting.php:6141 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/url.php:216 ../../godmode/tag/edit_tag.php:208
64.
String
Cadena
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:152 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:389 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_wizard.php:425
65.
No agent name specified
No s'especifica un nom d'agent
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:153
66.
Another agent already exists with the same name
Un altre agent ja existeix amb el mateix nom
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:154
67.
Agent interval x %s
Agent interval de x %s
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:156 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:430 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_webux.php:433 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:610 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:612
68.
Agents
Agents
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/include/functions_web.php:23 ../../mobile/operation/agent.php:136 ../../mobile/operation/agents.php:186 ../../mobile/operation/home.php:81 ../../enterprise/include/functions_policies.php:3760 ../../enterprise/include/functions_cron.php:213 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:811 ../../enterprise/include/functions_tasklist.php:299 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:476 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:154 ../../enterprise/meta/monitoring/group_view.php:215 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:304 ../../enterprise/meta/advanced/policymanager.queue.php:258 ../../enterprise/meta/advanced/agents_setup.move_agents.php:346 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:123 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:243 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:952 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_service_elements.php:341 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.global.php:220 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:205 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:191 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:71 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:137 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:271 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:53 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:97 ../../enterprise/godmode/policies/policy.php:71 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:398 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:522 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:502 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:635 ../../enterprise/godmode/policies/policy_agents.php:749 ../../enterprise/godmode/policies/policy_queue.php:604 ../../include/functions_cron.php:605 ../../include/functions_reporting_html.php:1800 ../../include/functions_reporting_html.php:2142 ../../include/functions_reporting_html.php:2796 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/agent_module.php:421 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:311 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/groups_status.php:316 ../../include/functions_groups.php:53 ../../include/functions_html.php:1471 ../../include/class/NetworkMap.class.php:3218 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:245 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:535 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1159 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1163 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1167 ../../include/class/Diagnostics.class.php:1171 ../../extensions/agents_modules.php:422 ../../extensions/agents_modules.php:717 ../../operation/agentes/group_view.php:180 ../../operation/agentes/group_view.php:213 ../../operation/agentes/interface_view.functions.php:71 ../../operation/search_results.php:80 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:187 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:530 ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:219 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:179 ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:360 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:166 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:477 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:499 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:296 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:348 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:408 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:208 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:229 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1586 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1648 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1768 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:68
69.
Create agent
Crear agent
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:231 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:76 ../../operation/agentes/estado_agente.php:966 ../../operation/agentes/estado_agente.php:976 ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:193 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:956 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:847 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:954
70.
Edit agent
Agent Edita
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:80
71.
Manage agents
Gestionar Agents
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:236 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:824 ../../godmode/agentes/configurar_agente.php:846 ../../godmode/agentes/modificar_agente.php:108 ../../godmode/menu.php:71
72.
Select the agent to be edited or deleted
Seleccioneu l'agent que voleu editar o eliminar
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:285
6372 of 5703 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Zarzuelo, nil.