Pandora FMS

Browsing Telugu translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

Translating using as a guide.

76.

English:

Why is it recommended to upgrade the web browser?

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/login_page.php:325

77.

English:

New browsers usually come with support for new technologies, increasing web page speed, better privacy settings and so on. They also resolve security and functional issues.

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/login_page.php:330

78.

English:

Continue despite this warning

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/login_page.php:339

79.

English:

Welcome to Pandora FMS Web Console

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/logon_ok.php:32

80.

English:

Pandora FMS Overview

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/logon_ok.php:114 ../../general/logon_ok.php:318

81.

English:

News board

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/logon_ok.php:218

82.

English:

ago

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/logon_ok.php:189 ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:357 ../../enterprise/operation/agentes/wux_console_view.php:378 ../../godmode/setup/performance.php:185 ../../godmode/setup/performance.php:240

83.

English:

Current Telugu:

(no translation yet)

Located in ../../general/logon_ok.php:204

84.

English:

Action

Current Telugu:

చర్య

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../general/logon_ok.php:246 ../../mobile/operation/tactical.php:346 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:379 ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:433 ../../enterprise/include/ajax/agent_autoconfiguration.ajax.php:495 ../../enterprise/include/functions_services.php:1611 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2768 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3089 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:257 ../../enterprise/meta/advanced/metasetup.relations.php:550 ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:260 ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:297 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:190 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3337 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3535 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3558 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_list.php:208 ../../enterprise/godmode/admin_access_logs.php:28 ../../enterprise/godmode/services/services.massive.elements.php:66 ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:142 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:379 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_builder.php:240 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:1453 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:519 ../../include/functions_profile.php:217 ../../include/functions_events.php:6661 ../../include/functions_reporting_html.php:2855 ../../include/functions_reporting_html.php:5396 ../../include/functions_ui_renders.php:117 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:280 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:305 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:476 ../../include/functions.php:3035 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:894 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:896 ../../operation/search_alerts.php:36 ../../operation/agentes/alerts_status.functions.php:126 ../../operation/agentes/alerts_status.php:543 ../../operation/agentes/alerts_status.php:578 ../../operation/agentes/alerts_status.php:613 ../../operation/agentes/alerts_status.php:645 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:891 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:1266 ../../operation/events/events.build_table.php:362 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:754 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:234 ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:236 ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:242 ../../godmode/massive/massive_operations.php:429 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:226 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:214 ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:258 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:118 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3496 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3906 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3927 ../../godmode/admin_access_logs.php:95 ../../godmode/admin_access_logs.php:210 ../../godmode/agentes/agent_template.php:236 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:992 ../../godmode/agentes/module_manager.php:855 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:736 ../../godmode/alerts/alert_view.php:419 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1208 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1332 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:291 ../../godmode/events/event_filter.php:141 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:161 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:178

85.

English:

Date

Current Telugu:

తేదీ

Translated by Zarzuelo on 2012-05-08

Located in ../../general/logon_ok.php:247 ../../mobile/operation/tactical.php:348 ../../enterprise/include/functions_log.php:279 ../../enterprise/include/functions_log.php:282 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:679 ../../enterprise/include/functions_inventory.php:788 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2110 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2147 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2182 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2200 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:758 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:814 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:859 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2486 ../../enterprise/extensions/backup/main.php:132 ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:285 ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:75 ../../include/functions_events.php:6995 ../../include/functions_reporting_html.php:1733 ../../include/functions_reporting_html.php:2391 ../../include/functions_reporting_html.php:2400 ../../include/functions_reporting_html.php:2405 ../../include/functions_reporting_html.php:2414 ../../include/functions_reporting_html.php:2419 ../../include/functions_reporting_html.php:2426 ../../include/functions_reporting_html.php:2475 ../../include/functions_reporting_html.php:2548 ../../include/functions_reporting_html.php:5397 ../../include/functions_reporting.php:3713 ../../include/functions_reporting.php:3754 ../../include/functions.php:3035 ../../extensions/insert_data.php:193 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:318 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:160 ../../operation/events/events.build_table.php:698 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1842 ../../godmode/admin_access_logs.php:211 ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:72

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zarzuelo.