Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
5867 of 1341 results
58.
User
Użytkownik
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/events/custom_events.php:77 ../../godmode/events/custom_events.php:153 ../../godmode/admin_access_logs.php:63 ../../godmode/admin_access_logs.php:187 ../../operation/events/events.build_table.php:85 ../../operation/events/events.build_table.php:508 ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:22 ../../operation/search_users.php:68 ../../mobile/operation/tactical.php:262 ../../mobile/include/user.class.php:239 ../../general/logon_ok.php:166 ../../general/logon_ok.php:366 ../../general/login_page.php:117 ../../general/login_page.php:119 ../../extensions/ssh_gateway.php:59 ../../extensions/users_connected.php:77 ../../extensions/api_checker.php:105 ../../include/functions.php:2254 ../../include/functions_events.php:36 ../../include/functions_config.php:304 ../../include/functions_config.php:315 ../../include/functions_config.php:325 ../../include/functions_reporting_html.php:2750
59.
Action
Czynność
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/agentes/agent_template.php:226 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:648 ../../godmode/agentes/module_manager.php:526 ../../godmode/events/event_filter.php:108 ../../godmode/netflow/nf_edit.php:121 ../../godmode/netflow/nf_item_list.php:152 ../../godmode/admin_access_logs.php:61 ../../godmode/admin_access_logs.php:188 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:569 ../../godmode/alerts/alert_view.php:413 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:542 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:195 ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:183 ../../godmode/users/configure_user.php:616 ../../godmode/massive/massive_delete_action_alerts.php:162 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:162 ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:155 ../../godmode/massive/massive_operations.php:249 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:162 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1250 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1414 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1423 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:83 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:131 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:997 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1082 ../../godmode/servers/manage_recontask.php:250 ../../operation/agentes/alerts_status.php:417 ../../operation/agentes/alerts_status.php:457 ../../operation/agentes/alerts_status.php:490 ../../operation/agentes/alerts_status.php:523 ../../operation/agentes/networkmap_list.php:259 ../../operation/events/events.build_table.php:191 ../../operation/integria_incidents/incident.list.php:102 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:429 ../../operation/snmpconsole/snmp_view.php:720 ../../operation/incidents/incident.php:319 ../../operation/incidents/incident.php:374 ../../operation/extensions.php:49 ../../operation/search_alerts.php:48 ../../mobile/operation/tactical.php:261 ../../general/logon_ok.php:168 ../../general/logon_ok.php:368 ../../extensions/agents_alerts.php:279 ../../include/functions.php:2254 ../../include/functions_ui_renders.php:97 ../../include/functions_reporting_html.php:2752
60.
Date
Data
Translated and reviewed by Marcin
Located in ../../godmode/admin_access_logs.php:189 ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:60 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:151 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:899 ../../operation/events/events.build_table.php:507 ../../operation/netflow/nf_live_view.php:235 ../../operation/integria_incidents/incident.tracking.php:23 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:161 ../../mobile/operation/tactical.php:263 ../../general/logon_ok.php:169 ../../general/logon_ok.php:369 ../../extensions/users_connected.php:79 ../../extensions/insert_data.php:165 ../../include/functions.php:2254 ../../include/functions_reporting_html.php:1185 ../../include/functions_reporting_html.php:2753
61.
Source IP
Źródłowe IP
Translated and reviewed by Marcin
Located in ../../godmode/admin_access_logs.php:190 ../../operation/snmpconsole/snmp_statistics.php:121 ../../mobile/operation/tactical.php:264 ../../general/logon_ok.php:170 ../../general/logon_ok.php:370 ../../include/functions_reporting_html.php:2754
62.
Comments
Komentarze
Translated and reviewed by Marcin
Located in ../../godmode/admin_access_logs.php:191 ../../godmode/users/configure_user.php:482 ../../godmode/servers/manage_recontask_form.php:302 ../../operation/users/user_edit.php:366 ../../mobile/operation/events.php:513 ../../general/logon_ok.php:171 ../../general/logon_ok.php:371 ../../include/functions.php:2254 ../../include/ajax/events.php:300 ../../include/functions_reporting_html.php:2755
63.
No layout with this id found
Brak planu o takim Id
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/reporting/map_builder_wizard.php:34
64.
No agents selected
Nie wybrano żadnych agentów
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:81 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:58 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:90 ../../godmode/massive/massive_add_action_alerts.php:60 ../../godmode/massive/massive_delete_tags.php:97 ../../godmode/massive/massive_delete_agents.php:33 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:83 ../../godmode/massive/massive_add_tags.php:33 ../../include/functions_visual_map.php:1102 ../../include/functions_visual_map.php:1322
65.
Agent successfully added to layout
Agenta dodano do planu
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../include/functions_visual_map.php:1153
66.
Map builder
Kreator map
Translated by Marcin
Reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/reporting/map_builder_wizard.php:79
67.
No modules selected
Nie wybrano żadnych modułów
Translated and reviewed by Jelon Zawodowiec
Located in ../../godmode/agentes/agent_wizard.snmp_interfaces_explorer.php:168 ../../godmode/massive/massive_delete_tags.php:102 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:926 ../../godmode/massive/massive_add_tags.php:38 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.php:383 ../../include/functions_visual_map.php:1177
5867 of 1341 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarosław Ogrodnik, Jelon Zawodowiec, Marcin, Tomasz 'Zen' Napierala, Wojtek Kubiak, mg, nil, xbartx.