Pandora FMS

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

326.

English:

Database audit purge

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/db/db_audit.php:19

344.

English:

Database size stats

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/db/db_main.php:95

351.

English:

Total uknown agents

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/db/db_main.php:164

353.

English:

Last time on DB maintance

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/db/db_main.php:179

788.

English:

Create incidents

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../godmode/profiles/profile_list.php:229

894.

English:

Open incident

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../include/functions_graph.php:2146 ../../include/functions_graph.php:2158

895.

English:

Closed incident

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../include/functions_graph.php:2147 ../../include/functions_graph.php:2160

921.

English:

Correct Delete

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../include/functions_api.php:1231

924.

English:

Add user profile.

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../include/functions_api.php:6760

925.

English:

Delete user profile.

Current Italian:

(no translation yet)

Located in ../../include/functions_api.php:6793

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, :P !Leo! :P, Claudio Arseni, Giovanni Perteghella, LoReNicolò, Martino Barbon, Riccardo Vianello, Roberto Pauletto, RobertoITA, Ulrich Gero, ironmarc, nil, samba, simone.sandri, tado.