|
|
1.
|
|
|
LRC files
|
|
|
|
|
Archivos LRC
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Castillo
|
|
|
|
Located in
../src/ol_menu.c:119
|
|
|
2.
|
|
|
Choose LRC file to assign
|
|
|
|
|
Elija el archivo LRC a asignar
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Castillo
|
|
|
|
Located in
../src/ol_menu.c:125
|
|
|
3.
|
|
|
The level of debug messages to log, can be 'none', 'error', 'debug', or 'info'
|
|
|
|
|
El nivel de mensajes de depuración para el registro, puede ser «none», «error», «debug» o «info»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:60
|
|
|
4.
|
|
|
Show version information
|
|
|
|
|
Mostrar información de versión
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:62
|
|
|
5.
|
|
|
Download failed
|
|
|
|
|
La descarga ha fallado
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:147
|
|
|
6.
|
|
|
Searching lyrics from %s
|
|
|
|
|
Buscando letras desde %s
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:162
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot create the lyric directory
|
|
|
|
|
No se puede crear el directorio de letras
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:185
|
|
|
8.
|
|
|
Lyrics not found
|
|
|
|
|
No se encontraron letras
|
|
Translated and reviewed by
Juan L Rodas
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:201
|
|
|
9.
|
|
|
No supported player is running, exit. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ningún reproductor soportado está en ejecución, saliendo.
|
|
Translated and reviewed by
Juan L Rodas
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:507
|
|
|
10.
|
|
|
debug level should be one of ``none'', ``error'', ``debug'', or ``info''
|
|
|
|
|
el nivel de depuración debe ser «none», «error», «debug» o «info»
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../src/ol_main.c:652
|
