OpenTeacher

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

4.

English:

no

Current Arabic:

لا

Translated and reviewed by El Achèche ANIS on 2011-10-04

Located in testViewer.py:122

5.

English:

Completed: %s

Current Arabic:

منتهي: %s

Translated and reviewed by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Located in testViewer.py:126

6.

English singular:

Total thinking time: %s second

English plural:

Total thinking time: %s seconds

Current Arabic[0]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثانية

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Current Arabic[1]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثانيتان

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Current Arabic[2]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثواني

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Current Arabic[3]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثواني

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Current Arabic[4]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثواني

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Current Arabic[5]:

الوقت الذي أمضيته في التفكير: %s ثانية

Translated by El Achèche ANIS on 2011-10-09

Reviewed by El Achèche ANIS on 2012-02-14

Located in testViewer.py:132

7.

English:

Total thinking time: %s minutes

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in testViewer.py:140

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aminos Amigos, El Achèche ANIS.