|
|
4.
|
|
|
Are you sure you want to use another map? This will remove all your places!
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie eine andere Karte verwenden möchten? Dies wird all Ihre Orte entfernen!
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:104
|
|
|
5.
|
|
|
Map:
|
|
|
|
|
Karte:
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
topo.py:235
|
|
|
6.
|
|
|
Add a place by doubleclicking it on the map
|
|
|
|
|
Einen Ort durch einen Doppelklick auf die Karte hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
topo.py:236
|
|
|
7.
|
|
|
Places in your test
|
|
|
|
|
Orte in Ihrem Test
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:237
|
|
|
8.
|
|
|
Remove selected place
|
|
|
|
|
Ausgewählten Ort entfernen
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:238
|
|
|
9.
|
|
|
Add a place by name:
|
|
|
|
|
Hinzufügen eines Ortes durch dessen Namen:
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:239
|
|
|
10.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
topo.py:240
|
|
|
11.
|
|
|
Place not found
|
|
|
|
|
Ort nicht gefunden
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:279
|
|
|
12.
|
|
|
Sorry, this place is not in the list of known places. Please add it manually by doubleclicking on the right location in the map.
|
|
|
|
|
Entschuldigung, dieser Ort ist nicht in der Liste der bekannten Orte. Bitte fügen Sie ihn manuell durch einen Doppelklick auf die korrekte Position auf der Karte hinzu.
|
|
Translated by
Phil Krämer
|
|
Reviewed by
Phil Krämer
|
|
|
|
Located in
topo.py:280
|
