Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
436445 of 615 results
436.
<strong>Commercial</strong> licensing
<strong>Komercijalno</strong> licenziranje
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:142
437.
Libopenshot is dual-licensed under the LGPL version 3 and a simple commercial license. We recommend you first try the open-source version, and once you've verified it satisfies your project's needs, then migrate to a commercial license. The funds from commercial licenses are used by OpenShot Studios, LLC to develop OpenShot Video Editor, our award-winning open-source desktop video editor. We feel this is a fair trade-off, and helps fund the continued development of OpenShot Video Editor. Commercial license does not include a license to <a href="%(juce_url)s" target="_blank">JUCE</a> (used for audio functionality) or any other dependent libraries. Feel free to <a href="%(email)s">email us</a> if you are interested in learning more.
(no translation yet)
Located in default/templates/default/libopenshot.html:147
438.
Please keep in mind that certain dependencies, such as FFmpeg, Libav, JUCE, and others, have their own licenses and restrictions, and you should verify that those are compatible with your commercial application licensing scheme.
Imaj na umu da određene ovisnosti, kao što su FFmpeg, Libav, JUCE i druge, imaju vlastite licence i ograničenja. Stoga provjeri jesu li kompatibilne s tvojom shemom licenciranja komercijalne aplikacije.
Translated and reviewed by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:154
439.
FREE
SLOBODNO
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:164
440.
<strong>LGPL version 3</strong> License
Licenca <strong>LGPL verzija 3</strong>
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:167
441.
Changes must be made public under this same license
Promjene se moraju objaviti pod istim licencom
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:168
442.
<strong>No</strong> support
<strong>Bez</strong> podrške
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:169
443.
Updates provided by the community
Nove verzije od zajednice
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:170
444.
Commercial
Komercijalno
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:178
445.
<strong>Commercial</strong> License
<strong>Komercijalna</strong> licenca
Translated by Milo Ivir
Located in default/templates/default/libopenshot.html:181
436445 of 615 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Ivir, Nenad, gogo.