Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
312 of 74 results
3.
"OpenERP" and "OpenObject" are registered trademarks of the OpenERP S.A. company.
"OpenERP" y "OpenObject" son marcas registradas de la empresa OpenERP S.A.
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/copyright.rst:11
4.
Check the :ref:`Documentation License <doc-license-link>`.
Revisa la :ref:`Licencia de documentación <doc-license-link>`.
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/copyright.rst:13
5.
Licenses and copyrights
Licencias y derechos de autores
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/index.rst:5
6.
Introduction to Licenses
Licencias para la introducción
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:6
7.
OpenERP Server, Addons, GTK Client
Servidor de OpenERP, addons, clientes GTK
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:9
8.
The OpenERP server, the official OpenERP modules and the OpenERP desktop client (GTK) are released under:
El servidor de OpenERP, los módulos oficiales de OpenERP y el cliente de OpenERP (GTK) estan lanzados bajo las licencias:
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:11
9.
`GPLv3 <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_ in version 5.0
`GPLv3 <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>`_ en versión 5.0
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:14
10.
`AGPLv3 <http://www.gnu.org/licenses/agpl.html>`_ as of version 6.0
`AGPLv3 <http://www.gnu.org/licenses/agpl.html>`_ a partir de la versión 6.0
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:15
11.
Some contributions and embedded libraries are released under other specific `GPL-compatible licenses <http://www.dwheeler.com/essays/floss-license-slide.html>`_, in which case the licensing terms are specified in the corresponding source code files (and on the author's or project website).
Algunas contribuciones para embedir las bibliotecas para ser lanzadas bajo las `licencias compatibles de GPL <http://www.dwheeler.com/essays/floss-license-slide.html>`_, en el caso los terminos de la licencia son especificas al código fuente específico (y en el autor del proyecto del sitio).
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:17
12.
OpenERP Web Client
Cliente Web OpenERP
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/legal/license.rst:24
312 of 74 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Colorado.