Browsing Romanian translation

513.

Let the server complete its startup (watch the log file for the final message that says ``OpenERP server is running, waiting for connections`` or wait until you can connect to that database with a GTK client), then stop the server using the :kbd:`Ctrl+C` key combination and repeat previous step for each database on this OpenERP installation (any database not updated will use the latest business logic but might have errors or missing improvements in the views until you update it using this procedure).