|
|
24.
|
|
|
Downloading the OpenERP Client
|
|
|
|
|
Descarga el cliente de OpenERP
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:80
../../source/install/windows/client/index.rst:20
|
|
|
25.
|
|
|
The OpenERP client can be downloaded from the `OpenERP website's download page <http://www.openerp.com/downloads>`_
|
|
|
|
|
El cliente de OpenERP puede ser descargado desde el `sitio de descarga de OpenERP <http://www.openerp.com/downloads>`_
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:82
|
|
|
26.
|
|
|
Testing the OpenERP Client
|
|
|
|
|
Probando el cliente de OpenERP
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:86
|
|
|
27.
|
|
|
If you only want to test the client, you do not need to install it. Just unpack the archive and start the openerp-client executable: ::
|
|
|
|
|
Si solo quieres probar el cliente, no necesitas instalarlo. Solo desempaca el archvio y el inicio del ejecutable del cliente openerp. ::
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:88
|
|
|
28.
|
|
|
The list of available command line parameters can be obtained with the ``-h`` command-line switch: ::
|
|
|
|
|
La lista de comandos disponibles con parametros que se pueden obtener con la opción ``-h``: ::
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:95
../../source/install/linux/server/index.rst:137
|
|
|
29.
|
|
|
Installing the OpenERP Client
|
|
|
|
|
Instalando el cliente de OpenERP
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:101
../../source/install/windows/client/index.rst:28
|
|
|
30.
|
|
|
The client can be installed very easily using the *setup.py* file: ::
|
|
|
|
|
Elcliente puede ser instalado muy facilmente usando el archivo de *setup.py*: ::
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:103
|
|
|
31.
|
|
|
You can now run the client using the following command: ::
|
|
|
|
|
Puedes ejecutar el cliente usando el sigueinte comando: ::
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:109
|
|
|
32.
|
|
|
Configuring a PDF Viewer
|
|
|
|
|
Configurando un visor de PDF
|
|
Translated by
Alexandro Colorado
|
|
Reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:121
|
|
|
33.
|
|
|
By default the OpenERP Client will use your default PDF application for displaying PDF files You may customize this behavior by configuring a different default PDF application on your system.
|
|
|
|
|
El cliente predeterminado de OpenERP usará tu aplicación PDF para mostrar documentos en PDF. Podrás personalizar este comportamiento configurando tu sistema y las aplicaciones en PDF.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Colorado
|
|
|
|
Located in
../../source/install/linux/client/index.rst:123
|
