Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
1120 of 1111 results
11.
We use `Launchpad.net <https://launchpad.net>`_, an open source project management and collaboration platform, as our code hosting facility and community platform. All OpenERP-related projects are aggregated under the meta `OpenObject <https://launchpad.net/openobject>`_ project group.
Мы пользуемся `Launchpad.net <https://launchpad.net>`_, открытой платформой для управления проектами и совместной работы, для размещения кода и как основой сообщества. Все относящиеся к OpenERP проекты собраны в псевдогруппу проектов `OpenObject <https://launchpad.net/openobject>`_ .
Translated by Xavier (Open ERP)
d83f926535bb4681931596a834b98962
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:40
12.
OpenERP more specifically uses the following Launchpad features, as further detailed in this guide:
OpenERP особенно использует следующие возможности Launchpad, которые будут подробно освещены в дальнейшем в этом Руководстве:
Translated by Xavier (Open ERP)
251d318d5fad4a82ae085d7c58888c4d
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:46
13.
Bug Tracker : https://bugs.launchpad.net/openobject
Отслеживание ошибок (Bugs) : https://bugs.launchpad.net/openobject
Translated by Xavier (Open ERP)
da1f75f63968438889b484158bd8d12c
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:49
14.
Translations: https://translations.launchpad.net/openobject
Управление переводами (Translations): https://translations.launchpad.net/openobject
Translated by Xavier (Open ERP)
6e3238faa854427680d054c70162c21e
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:50
15.
Source version control and code Hosting: https://code.launchpad.net/openobject
Систему управления версиями и хранения кода (Code): https://code.launchpad.net/openobject
Translated by Xavier (Open ERP)
41f90bf9d7fa4f23b74cabaf5d3e8f05
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:51
16.
Specifications/BluePrints : https://blueprints.launchpad.net/openobject
Спецификации/Планы разработки(BluePrints) : https://blueprints.launchpad.net/openobject
Translated by Xavier (Open ERP)
fe780a3ba16144568a999252ae525a68
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:52
17.
FAQ : https://answers.launchpad.net/openobject
ЧаВо (FAQ) : https://answers.launchpad.net/openobject
Translated by Xavier (Open ERP)
1819f25695e342f1bc541a71aa287b21
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:53
18.
Anyone in the OpenERP Community is free to use any of the above features. The only requirement is to `sign up on Launchpad <https://login.launchpad.net/+new_account>`_ and join the `OpenERP Community <https://launchpad.net/~openerp-community/+join>`_ team, which only requires a few clicks.
Любой в сообществе OpenERP может использовать любую из этих возможностей. Единственное требование - `зарегистрироваться на Launchpad <https://login.launchpad.net/+new_account>`_ и вступить в `команду сообщества OpenERP <https://launchpad.net/~openerp-community/+join>`_ , для чего требуется пара щелчков мыши.
Translated by Xavier (Open ERP)
290cf7979e0e4f1a9c809e79f9942860
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:55
19.
Some additional team memberships are required in order to accomplish specific tasks, as explained in the corresponding sections of this Contribution Guide.
Членство в некоторых дополнительных командах требуется для выполнения некоторых специфичных задач, что поясняется в соответствующих разделах этого Руководства Участника.
Translated by Xavier (Open ERP)
7b403a5f819544c7b84c3dba6fc603e1
Located in ../../source/contribute/01_introduction.rst:60
20.
Working in teams
Работа в командах
Translated by Xavier (Open ERP)
78ce6f6bf75540d8bc83a10e59c34e51
Located in ../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:5
1120 of 1111 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavier (Open ERP).