Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
232241 of 2864 results
232.
In this example, the 'custom_material' will add a new field 'manuf_warranty' to the object 'network.material'. New instances of this class will be visible by views or trees operating on the superclasses table 'network.material'.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:526 ../../source/developer/03_modules_2.rst:189
233.
This inheritancy is usually called "class inheritance" in Object oriented design. The child inherits data (fields) and behavior (functions) of his parent.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:528 ../../source/developer/03_modules_2.rst:193
234.
Example 2::
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:531 ../../source/developer/03_modules_2.rst:198
235.
_name != _inherit
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:546 ../../source/developer/03_modules_2.rst:213
236.
In this example, the 'other_material' will hold all fields specified by 'network.material' and it will additionally hold a new field 'manuf_warranty'. All those fields will be part of the table 'other.material'. New instances of this class will therefore never been seen by views or trees operating on the superclasses table 'network.material'.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:548 ../../source/developer/03_modules_2.rst:215
237.
This type of inheritancy is known as "inheritance by prototyping" (e.g. Javascript), because the newly created subclass "copies" all fields from the specified superclass (prototype). The child inherits data (fields) and behavior (functions) of his parent.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:550 ../../source/developer/03_modules_2.rst:221
238.
Inheritance by Delegation
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:553
239.
**Syntax :**::
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:555 ../../source/developer/03_modules_2.rst:232
240.
The object 'tiny.object' inherits from all the columns and all the methods from the n objects 'tiny.object_a', ..., 'tiny.object_n'.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:565 ../../source/developer/03_modules_2.rst:245
241.
To inherit from multiple tables, the technique consists in adding one column to the table tiny_object per inherited object. This column will store a foreign key (an id from another table). The values *'name_col_a' 'name_col_b' ... 'name_col_n'* are of type string and determine the title of the columns in which the foreign keys from 'tiny.object_a', ..., 'tiny.object_n' are stored.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:567
232241 of 2864 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavier (Open ERP).