Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
224233 of 2864 results
224.
It is done with::
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:496 ../../source/developer/03_modules_2.rst:153
225.
Extension of an object
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:501 ../../source/developer/03_modules_2.rst:158
226.
There are two possible ways to do this kind of inheritance. Both ways result in a new class of data, which holds parent fields and behaviour as well as additional fields and behaviour, but they differ in heavy programatical consequences.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:503 ../../source/developer/03_modules_2.rst:160
227.
While Example 1 creates a new subclass "custom_material" that may be "seen" or "used" by any view or tree which handles "network.material", this will not be the case for Example 2.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:505 ../../source/developer/03_modules_2.rst:165
228.
This is due to the table (other.material) the new subclass is operating on, which will never be recognized by previous "network.material" views or trees.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:507 ../../source/developer/03_modules_2.rst:169
229.
Example 1::
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:509 ../../source/developer/03_modules_2.rst:172
230.
Notice
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:522 ../../source/developer/02_architecture.rst:544 ../../source/developer/03_modules_2.rst:185 ../../source/developer/03_modules_2.rst:211
231.
_name == _inherit
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:524 ../../source/developer/03_modules_2.rst:187
232.
In this example, the 'custom_material' will add a new field 'manuf_warranty' to the object 'network.material'. New instances of this class will be visible by views or trees operating on the superclasses table 'network.material'.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:526 ../../source/developer/03_modules_2.rst:189
233.
This inheritancy is usually called "class inheritance" in Object oriented design. The child inherits data (fields) and behavior (functions) of his parent.
(no translation yet)
Located in ../../source/developer/02_architecture.rst:528 ../../source/developer/03_modules_2.rst:193
224233 of 2864 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavier (Open ERP).