|
|
11.
|
|
|
Some contributions and embedded libraries are released under other specific `GPL-compatible licenses <http://www.dwheeler.com/essays/floss-license-slide.html>`_, in which case the licensing terms are specified in the corresponding source code files (and on the author's or project website).
|
|
|
|
|
一些社区贡献代码和内嵌库基于特定的 `GPL-兼容性协议 <http://www.dwheeler.com/essays/floss-license-slide.html>`_, 这种情况下相关的协议会在源代码中说明（或在作者/项目网站中）
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
cd0eabd27bc34e69890a9f8e285dd4d7
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:17
|
|
|
12.
|
|
|
OpenERP Web Client
|
|
|
|
|
OpenERP在线客户端
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:24
|
|
|
13.
|
|
|
The OpenERP web client is distributed under the "`OpenERP Public License <webclient_license_link>`_", quoted below. This open source license is based on Mozilla Public License (MPL) Version 1.1 with following restrictions:
|
|
|
|
|
OpenERP网页版采用"'OpenERP Public License<webclient_license_link>'_"授权，此授权基于Mozilla Public License(MPL)的1.1版本，其包含以下限制：
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:26
|
|
|
14.
|
|
|
All names, links and logos of OpenERP must be kept as in original distribution without any changes in all software screens, especially in start-up page and the software header, even if the application source code has been changed or updated or code has been added.
|
|
|
|
|
所有OpenERP的名称，链接和标识必须保持和原版相同并不得在显示界面中有任何更改。尤其是在启动页面和软件页眉处，即使软件源代码被更改，升级或增加也要保留。
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:30
|
|
|
15.
|
|
|
You can use the configuration interface to replace the "Made by OpenERP & Axelor" logo by your own logo but you must keep all others references to OpenERP as is.
|
|
|
|
|
你可以在系统配置中用自己的标识替换掉 "Made by OpenERP &Axelor" , 除此以外,所有与 OpenERP 相关标识都必须保留。
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:35
|
|
|
16.
|
|
|
All distributions of the software must keep source code with OEPL.
|
|
|
|
|
所有基于本软件分支源代码必须采用OEPL授权。
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:39
|
|
|
17.
|
|
|
All integrations to any other software must keep source code with OEPL.
|
|
|
|
|
所有整合到其他软件的源代码必须采用OEPL授权。
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:41
|
|
|
18.
|
|
|
If you need a commercial licence to remove this kind of restriction, please contact us.
|
|
|
|
|
如果你需要一份商业授权来去除以上限制，请联系我们。
|
|
Translated and reviewed by
DWXXX
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:43
|
|
|
19.
|
|
|
Licences
|
|
|
|
|
许可协议
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
4d85559d307f425a8d811e60232082d6
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:47
|
|
|
20.
|
|
|
GPL v3.0
|
|
|
|
|
GPL v3.0
|
|
Translated and reviewed by
mrshelly
|
|
|
|
Located in
../../source/legal/license.rst:52
|
