Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
3140 of 6949 results
38.
**Fabien Pinckaers**
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:166
39.
Fabien Pinckaers was only eighteen years old when he started his first company. Today, over ten years later, he has founded and managed several new technology companies, all based on Free / Open Source software.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:168
40.
He originated Tiny ERP, now OpenERP, and is the director of two companies including Tiny sprl, the editor of OpenERP. In three years he has grown the Tiny group from one to sixty-five employees without loans or external fund-raising, and while making a profit.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:172
41.
He has also developed several large scale projects, such as Auction-in-Europe.com, which become the leader in the art market in Belgium. Even today people sell more art works there than on ebay.be.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:177
42.
He is also the founder of the LUG (Linux User Group) of Louvain-la-Neuve, and of several free projects like OpenReport, OpenStuff and Tiny Report. Educated as a civil engineer (polytechnic), he has won several IT prizes in Europe such as Wired and l'Inscene.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:181
43.
A fierce defender of free software in the enterprise, he is in constant demand as a conference speaker and he is the author of numerous articles dealing with free software in the management of the enterprise.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:186
44.
Follow Fabien on his blog http://fptiny.blogspot.com/ or on twitter fpopenerp.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:191
45.
**Geoff Gardiner**
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:194
46.
Geoff has held posts as director of services and of IT systems for international companies and in manufacturing. He was Senior Industrial Research Fellow at Cambridge University's Institute for Manufacturing where he focused on innovation processes.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:196
47.
He founded Seath Solutions Ltd (http://www.seathsolutions.com/) to provide services in the use of Open Source software, particularly OpenERP, for business management.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/0/index.rst:201
3140 of 6949 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cometa, Massimiliano Casa, Xavier (Open ERP).