Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
8796 of 7137 results
87.
OpenERP Online - Software as a Service - is hosted by OpenERP and paid in the form of a monthly subscription. The pricing model is extremely simple. OpenERP charges a fixed fee per month per user. You will get an invoice each month according to the number of users registered in the system at that time. If you add new users during the next 30 days, they will only be charged with the next invoice. You can find the details of current pricing and payment options at http://www.openerp.com/online.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_0_Subscribe_Start/index.rst:65
88.
Free Trial
Prueba grátis
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/book/1/1_0_Subscribe_Start/index.rst:68
89.
For a month's free trial, check out OpenERP's http://www.openerp.com/online, which enables you to get started quickly without incurring costs for integration or for buying computer systems. After the free trial expires, you can easily continue using OpenERP Online.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_0_Subscribe_Start/index.rst:70
90.
Subscribe Start
Inicie su subscripción
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/book/1/1_0_Subscribe_Start/index.rst:2
91.
OpenERP Online
OpenERP Online
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/book/1/1_0_Subscribe_Start/index.rst:38
92.
The Architecture of OpenERP
La arquitectura de OpenERP
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:6
93.
To access OpenERP you can:
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:8
94.
use a web browser pointed at the OpenERP client-web server, or
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:10
95.
use an application client (the GTK client) installed on each computer.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:12
96.
The two methods of access give very similar facilities, and you can use both on the same server at the same time. It is best to use the web browser if the OpenERP server is some distance away (such as on another continent) because it is more tolerant of time delays between the two than the GTK client is. The web client is also easier to maintain, because it is generally already installed on users' computers.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:14
8796 of 7137 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Colorado, Ana Juaristi Olalde, Bruno Figares, Francisco Lercari (Lertech), Nhomar - Vauxoo, Xavier (Open ERP), leonardo Chianea, wilson zauma.