|
|
21.
|
|
|
You enter your e-mail address and you wait for an e-mail which will guide you trough the process needed to create your login.
|
|
|
|
|
Entre con su dirección de e-mail y espere recibir un e-mail con las instrucciones con el proceso necesario para crear su login.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
46c0fae05d2d40dc852bff769b0bf999
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:204
|
|
|
22.
|
|
|
This login is only needed if you intend to commit on bazaar on openerp-commiter or on your own branch.
|
|
|
|
|
Este login solo es necesario si vas a hacer un commit como openerp-commiter o en su propia rama(branch).
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
564f1e6ea48f4d1394992e2c7af4a909
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:206
|
|
|
23.
|
|
|
You can refer to this link : https://help.launchpad.net/YourAccount/NewAccount
|
|
|
|
|
Puedes seguir este link : https://help.launchpad.net/YourAccount/NewAccount
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
4583830595eb4c5d9f20143a7f3ea6bb
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:208
|
|
|
24.
|
|
|
Any contributor who is interested to become a commiter must show his interest on working for openerp project and his ability to do it in a proper way as the selection for this group is based on meritocracy. It can be by proposing bug fixes, features requested on our :ref:`bug tracker <bug-tracker-link>` system. You can even suggest additional modules and/or functionalities on our :ref:`bug tracker <bug-tracker-link>` system.
|
|
|
|
|
Cualquier contribuidor que este interesado en ser *commiter* debe mostrar su interés en trabajar en el Proyecto OpenERP y su capacidad para hacerlo de una manera adecuada como la selección de este grupo es basado en una meritocracia. Puede proponer corrección de errores, características solicitadas en nuestro sistema :ref:`bug tracker <bug-tracker-link>`. Puede incluso sugerir módulos adicionales y/o funcionalidades en nuestro sistema :ref:`bugtracker <bug-tracker-link>`.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
320124fb6f7d4aeca9cde91f3fd98256
|
|
Located in
../../source/developer/1_1_Introduction/2_launchpad.rst:18
|
|
|
25.
|
|
|
You can contribute or join OpenERP team, : https://help.launchpad.net/Teams/Joining
|
|
|
|
|
Usted puede contribuir o juntarse al OpenERP team, : https://help.launchpad.net/Teams/Joining
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
3bb787b26427455d8b9818aa55f9f21d
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:22
../../source/developer/99_community_book.rst:218
|
|
|
26.
|
|
|
Contributors are people who wants to help the project getting better, add functionnality and improve stability. Everyone can contribute on the project with his own knowledge by reporting bugs, purposing smart improvment and posting patch.
|
|
|
|
|
Contribuidores son personas que quieren ayudar para mejorar el proyecto,agregar funcionalidades y mejorar la estabilidad.Cualquiera puede contribuir en el proyecto con su conocimiento reportando errores, proponiendo mejoras y publicando parches.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
601d7ffd418c4234bf85ccfe59b8b9ef
|
|
Located in
../../source/developer/1_1_Introduction/2_launchpad.rst:27
|
|
|
27.
|
|
|
The community team is available on launchpad: https://launchpad.net/~openerp-community
|
|
|
|
|
El community team se encuentra disponible en lauchpad: https://launchpad.net/~openerp-community
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
5f3b4c132d4a412ca3345fbb629df307
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:29
../../source/developer/99_community_book.rst:225
|
|
|
28.
|
|
|
Member of the quality and commiter team are automatically members of the community.
|
|
|
|
|
Miembros de los equipos de calidad y desarrollo son automáticamente miembros de la comunidad.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
a5e216aa68994fa0994647cd6fa639e5
|
|
Located in
../../source/developer/1_1_Introduction/2_launchpad.rst:34
|
|
|
29.
|
|
|
Installing Bazaar
|
|
|
|
|
Instalando Bazaar
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
a437cec7b07545afb3cf9df4e397a069
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:230
|
|
|
30.
|
|
|
Get Bazaar version control to pull the source from Launchpad.
|
|
|
|
|
Bajando Bazaar el controlador de versiones del código fuente desde Launchpad.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
971276f4383b4125b236812803a912b6
|
|
Located in
../../source/developer/99_community_book.rst:237
|
