Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
897906 of 931 results
897.
As part of the Quality Review Process, everyone is of course invited to refer to these guidelines when providing feedback on contributions (code, documentation, anything.). If a specific guideline seems to be missing in the list, or if you have found a perfect example of a good (or bad) pattern, please feel free to contribute.
(no translation yet)
Located in ../../source/contribute/15_guidelines/index.rst:16
898.
The comments system can be used for this purpose, but it would be even better to directly update the source of this documentation (see the contribution guide).
Для этого может быть использована система комментариев, но лучше будет напрямую обновить исходную документацию (см. руководство по внесению изменений).
Translated by Xavier (Open ERP)
888d71e5020e43459772c891ef82dd6c
Located in ../../source/contribute/15_guidelines/index.rst:22
899.
Useability Guidelines
Рекомендации по удобству использования
Translated by Xavier (Open ERP)
5a4ef857c4904e24b7695692f3290245
Located in ../../source/contribute/15_guidelines/useability_guidelines.rst:5
900.
See the :ref:`Usability Book <usability-link>`
См. :ref:`Руководство по удобству использования <usability-link>`
Translated by Xavier (Open ERP)
0458cf00c9d9493bad3353916784bb33
Located in ../../source/contribute/15_guidelines/useability_guidelines.rst:7
901.
F.A.Q on Bazaar version control system
ЧаВо про систему контроля версий Bazaar
Translated by Xavier (Open ERP)
b1457494100b41b6b15b47c2f06c01e8
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:5
902.
How to install bazaar ?
Как установить bazaar ?
Translated by Xavier (Open ERP)
a5ede5ca380a47239cf662006f84ac40
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:10
903.
To install bazaar on any ubuntu distribution, you can use::
Чтобы установить bazaar в любом дистрибутиве ubuntu, можно воспользоваться::
Translated by Xavier (Open ERP)
7977a9784efc4a52aff1d8d7e6cf0e39
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:12
904.
To work correctly, bzr version must be at least 1.3. Check it with the command::
Для корректной работы, версия bzr должна быть не ниже 1.3. Проверьте, выполнив команду::
Translated by Xavier (Open ERP)
952a738cdba34a26996c8c8337a80284
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:16
905.
If you don't have at least 1.3 version, you can check this url: http://bazaar-vcs.org/Download
(no translation yet)
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:20
906.
On debian, in any distribution, the 1.5 version is working, you can get it on this url: http://backports.org/debian/pool/main/b/bzr/bzr_1.5-1~bpo40+1_i386.deb
В Debian, в любом дистрибутиве, версия 1.5 работает. Вы можете получить её по этой ссылке: http://backports.org/debian/pool/main/b/bzr/bzr_1.5-1~bpo40+1_i386.deb
Translated by Xavier (Open ERP)
5ca5bf73cb6b424787ef1536d6c37a66
Located in ../../source/contribute/bazaar_faq.rst:22
897906 of 931 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavier (Open ERP).