|
|
27.
|
|
|
Official Commiters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:34
|
|
|
28.
|
|
|
Official commiters are people allowed to commit in the community repository. Those people are approved as commiters by the community once they've done enought good patch and/or contributions in the project.
|
|
|
|
|
Официальные коммиттеры — люди, которым разрешено утверждать изменения в репозитории сообщества. Эти люди утверждаются сообществом как коммиттеры, как только они произведут достаточно хорошую заплатку или внесут значительный вклад в проект.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
6d52bfe57759406d944a561cae1ff289
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:41
|
|
|
29.
|
|
|
Their allow to :
|
|
|
|
|
Им разрешено :
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
8ee16935937e4729a7f8811ebda12756
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:45
|
|
|
30.
|
|
|
Purpose and post their own patch on bugs report.
|
|
|
|
|
Предлагать и публиковать их собственные исправления на отчёты об ошибках.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
4e73f1f2ad5247c59f0cbea19c7760e0
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:47
|
|
|
31.
|
|
|
Review patches from contributors, comments and / or improve them.
|
|
|
|
|
Проверять исправления от волонтёров, комментировать или улучшать их.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
753c93c5701c4e71925721b4f7353db8
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:45
|
|
|
32.
|
|
|
Commit well done patch or contribution in the community repository.
|
|
|
|
|
Фиксировать хорошие исправления или дополнения в репозитарии сообщества.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
b2e87de0a2e04e9385e95d3ea5949171
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:49
|
|
|
33.
|
|
|
Write a news on the Planet OpenERP RSS
|
|
|
|
|
Писать новости в ленту новостей Planet OpenERP.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
ab500109dac8473aaa520a88fb28f178
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:47
|
|
|
34.
|
|
|
The commiter team is available on launchpad: https://launchpad.net/~openerp-commiter
|
|
|
|
|
Команда коммиттеров доступна на Launchpad: https://launchpad.net/~openerp-commiter
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
832df22469c64f24855354e7cedd32bd
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:52
|
|
|
35.
|
|
|
Quality Team
|
|
|
|
|
Команда качества
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
f441466f300c42039389b4ee9d82371b
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:55
|
|
|
36.
|
|
|
Quality team are people from Tiny sprl responsible for the quality of the Official repository. They assume the stability and coherence of the Official version by review the community patch and commit.
|
|
|
|
|
Команду качества составляют люди из Tiny sprl, отвественные за качество официального репозитория. Они отвечают за стабильность и совместимость официальных версий, проверяя исправления от соообщества и фиксации кода.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
a02ab159974c4ddcbc1597ddb02bb86f
|
|
Located in
../../source/contribute/02_working_in_teams.rst:62
|
