|
|
562.
|
|
|
admin
|
|
|
|
|
administrator
|
|
Translated and reviewed by
kaneolopa
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:928
|
|
|
563.
|
|
|
for _all users
|
|
|
|
|
za_sve korisnike
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 2361
File: bin/openerp.glade, line: 2361
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:929
|
|
|
564.
|
|
|
http://localhost:8069
|
|
|
|
|
http://localhost:8069
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 8798
File: bin/openerp.glade, line: 8944
File: bin/openerp.glade, line: 9443
File: bin/openerp.glade, line: 8798
File: bin/openerp.glade, line: 8944
File: bin/openerp.glade, line: 9443
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:930
|
|
|
565.
|
|
|
<b>Publisher Warranty Contract.</b> 
<i>
Your request will be sent to OpenERP and publisher warranty team will reply you shortly.
</i> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Ugovor Izdavača Garancije.</b>
<i>
Vaš zahtev će biti poslat OpenERP-u i tim izdavača garancije će vam uskoro odgovoriti.
</i> |
|
Translated by
Naresh(OpenERP)
|
|
|
|
|
File: bin/win_error.glade, line: 151
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:1
|
|
|
566.
|
|
|
<i>_Details</i>
|
|
|
|
|
<i>_Detalji</i>
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:5
|
|
|
567.
|
|
|
<i>_Publisher Warranty</i>
|
|
|
|
|
<i>_Garancija Izdavača</i>
|
|
Translated and reviewed by
kaneolopa
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:6
|
|
|
568.
|
|
|
<i>_Support Request</i>
|
|
|
|
|
<i>_Support Request</i>
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:7
|
|
|
569.
|
|
|
Click here for details about the publisher warranty proposition
|
|
|
|
|
Kliknite ovde za detalje o predlogu garancije izdavača
|
|
Translated and reviewed by
kaneolopa
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:8
|
|
|
570.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detalji
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:9
|
|
|
571.
|
|
|
Explain what you did:
|
|
|
|
|
Objasnite šta ste uradili:
|
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 3362
File: bin/openerp.glade, line: 4205
File: bin/openerp.glade, line: 3362
File: bin/openerp.glade, line: 4205
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:10
|
