Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
563572 of 574 results
563.
for _all users
dl_a wszystkich użytkowników
Translated and reviewed by Manveru
Located in bin/openerp.ui.h:929
564.
http://localhost:8069
http://localhost:8069
Translated by mitomala
Reviewed by Ireneusz Sikora
Located in bin/openerp.ui.h:930
565.
<b>Publisher Warranty Contract.</b>
<i>
Your request will be sent to OpenERP and publisher warranty team will reply you shortly.
</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Umowa gwarancyjna wydawcy.</b>
<i>
Twoje zgłoszenie zostanie wysłane do OpenERP, a wkrótce dostaniesz odpowiedź zespołu gwarancyjnego.
</i>
Translated by Naresh(OpenERP)
File: bin/win_error.glade, line: 151
Located in bin/win_error.ui.h:1
566.
<i>_Details</i>
<i>_Szczegóły</i>
Translated by Jacek Kałucki
File: bin/win_error.glade, line: 369 File: bin/win_error.glade, line: 369
Located in bin/win_error.ui.h:5
567.
<i>_Publisher Warranty</i>
<i>_Gwarancja wydawcy</i>
Translated and reviewed by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in bin/win_error.ui.h:6
568.
<i>_Support Request</i>
<i>Zgłoszenie w_sparcia</i>
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Reviewed by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in bin/win_error.ui.h:7
569.
Click here for details about the publisher warranty proposition
Naciśnij, aby zobaczyć szczegóły propozycji gwarancji wydawcy
Translated and reviewed by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in bin/win_error.ui.h:8
570.
Details
Szczegóły
Translated by Manveru
Reviewed by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in bin/win_error.ui.h:9
571.
Explain what you did:
Opisz co zrobiłeś(-aś):
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Reviewed by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in bin/win_error.ui.h:10
572.
Problems summary:
(no translation yet)
Located in bin/win_error.ui.h:12
563572 of 574 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dariusz Cieślak, Glorf97, Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl), Ireneusz Sikora, Jacek Kałucki, Manveru, Marcin Ostajewski (panszpik), Naresh(OpenERP), Odoo Administrators, kamrog, mitomala.