Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
27 of 574 results First • • • Last
27.
You can use special operation by pressing +, - or =. Plus/minus adds/decrease the variable to the current selected date. Equals set part of selected date. Available variables: 12h = 12 hours, 8d = 8 days, 4w = 4 weeks, 1m = 1 month, 2y = 2 years. Some examples:
* +21d : adds 21 days to selected year
* =23w : set date to the 23th week of the year
* -4m : decrease 4 months to the current date
You can also use "=" to set the date to the current date/time and '-' to clear the field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vous pouvez utiliser des opérations spécifiques en appuyant sur +, - or =. Plus/Moins ajoute/retire la variable à la date actuellement sélectionnée. Égal met la date du jour. Variables disponibles : 12h = 12 heures ; 8d = 8 jours ; 4w = 4 semaines ; 1m = 1 mois ; 2y = 2 ans. Par exemple :
* +21d : ajoute 21 jours a la date courante
* =23w : mettre la date de la 23ème semaine de l'année
* -4m : retire 4 mois à la date courante
Vous pouvez aussi utiliser "=" pour mettre la date/heure actuelle et '-' pour effacer le champ.
Translated by Numérigraphe
Reviewed by Numérigraphe
Located in bin/widget_search/date_widget.py:65 bin/widget/view/form_gtk/date_widget.py:65
27 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.