|
|
561.
|
|
|
_only for you
|
|
|
|
|
s_ólo para usted
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 2347
File: bin/openerp.glade, line: 2347
File: bin/openerp.glade, line: 2347
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:927
|
|
|
562.
|
|
|
admin
|
|
|
|
|
admin
|
|
Translated by
fooflare
|
|
Reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:928
|
|
|
563.
|
|
|
for _all users
|
|
|
|
|
para todos los usu_arios
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 2361
File: bin/openerp.glade, line: 2361
File: bin/openerp.glade, line: 2361
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:929
|
|
|
564.
|
|
|
http://localhost:8069
|
|
|
|
|
http://localhost:8069
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
|
File: bin/openerp.glade, line: 8798
File: bin/openerp.glade, line: 8944
File: bin/openerp.glade, line: 9443
File: bin/openerp.glade, line: 8798
File: bin/openerp.glade, line: 8944
File: bin/openerp.glade, line: 9443
File: bin/openerp.glade, line: 8798
File: bin/openerp.glade, line: 8944
File: bin/openerp.glade, line: 9443
|
|
Located in
bin/openerp.ui.h:930
|
|
|
565.
|
|
|
<b>Publisher Warranty Contract.</b> 
<i>
Your request will be sent to OpenERP and publisher warranty team will reply you shortly.
</i> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Contrato de garantía del editor.</b>
<i>
Se enviará su solicitud a openERP y el equipo de garantía del editor le responderá en la mayor brevedad posible.
</i> |
|
Translated by
Olivier Dony (Odoo)
|
|
|
|
|
File: bin/win_error.glade, line: 151
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:1
|
|
|
566.
|
|
|
<i>_Details</i>
|
|
|
|
|
<i>_Detalles</i>
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:5
|
|
|
567.
|
|
|
<i>_Publisher Warranty</i>
|
|
|
|
|
<i>_Garantía del editor</i>
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:6
|
|
|
568.
|
|
|
<i>_Support Request</i>
|
|
|
|
|
<i>_Solicitud de soporte</i>
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:7
|
|
|
569.
|
|
|
Click here for details about the publisher warranty proposition
|
|
|
|
|
Haga clic aquí para los detalles acerca de la propuesta de garantía del editor
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:8
|
|
|
570.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Detalles
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
bin/win_error.ui.h:9
|
