Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
13 of 574 results First • • • Last
13.

<b>An unknown error has been reported.</b>

<b>You do not have a valid OpenERP publisher warranty contract !</b>
If you are using OpenERP in production, it is highly suggested to subscribe
a publisher warranty program.

The OpenERP publisher warranty contract provides you a bugfix guarantee and an
automatic migration system so that we can fix your problems within a few
hours. If you had a publisher warranty contract, this error would have been sent
to the quality team of the OpenERP editor.

The publisher warranty program offers you:
* Automatic migrations on new versions,
* A bugfix guarantee,
* Monthly announces of potential bugs and their fixes,
* Security alerts by email and automatic migration,
* Access to the customer portal.

You can use the link bellow for more information. The detail of the error
is displayed on the second tab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<b>En ukendt fejl er blevet indberettet. Du har ikke en gyldig OpenERP udgiver garanti kontrakt!</b> Hvis du bruger OpenERP i produktion, er det yderst foreslås det at tegne et forlag garanti program. Den OpenERP udgiver Garantien kontrakt giver dig en bugfix garanti og en automatisk migration, således at vi kan løse dine problemer inden for et par timer. Hvis du havde en udgiver garanti kontrakt, ville denne fejl er blevet sendt til kvaliteten team af OpenERP editor. Udgiveren garantiprogram tilbyder dig: * Automatisk vandringer på nye versioner, * A bugfix garanti, * Månedlig annoncerer potentielle fejl og deres rettelser, * sikkerhedsadvarsler via e-mail og automatisk migration, * Adgang til kundeportal. Du kan bruge linket bælgen for mere information. De nærmere detaljer for fejlen vises på den anden fane.
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/common/common.py:436 bin/common/common.py:480
13 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Danish translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.