Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Serbian Latin translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
176 → 185 of 574 results First • • • Last
176.
Bad Super Administrator Password
Pogrešna Super Admnistratorska šifra
Translated by Sasa Prodanovic
Reviewed by kaneolopa
Located in bin/modules/gui/main.py:193
177.
Migration Scripts
Migracione Skripte
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Located in bin/modules/gui/main.py:217
178.
Contract ID:
ID Ugovora:
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Located in bin/modules/gui/main.py:220
179.
Contract Password:
Lozinka Ugovora:
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Located in bin/modules/gui/main.py:226
180.
You already have the latest version
Vi već imate poslednju verziju
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Located in bin/modules/gui/main.py:241
181.
The following updates are available:
Dostupne su sledeće nadogradnje:
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Located in bin/modules/gui/main.py:246
182.
You can now migrate your databases.
Sada možete migrirati vašu bazu podataka.
Translated and reviewed by kaneolopa
Located in bin/modules/gui/main.py:258
183.
Migrate Database
Migriraj DataBaze
Translated by Olivier Dony (Odoo)
Reviewed by zmmaj
Located in bin/modules/gui/main.py:263
184.
Database
Baza podataka
Translated and reviewed by kaneolopa
Located in bin/modules/gui/main.py:280
185.
Your database has been upgraded.
Vaša baza podataka će biti unapređena.
Translated by Sasa Prodanovic
Reviewed by kaneolopa
Located in bin/modules/gui/main.py:292
176 → 185 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dejan Milosavljevic, Naresh(OpenERP), Olivier Dony (Odoo), Sasa Prodanovic, kaneolopa, zmmaj.