Browsing Serbian translation

27 of 574 results
27.
You can use special operation by pressing +, - or =. Plus/minus adds/decrease the variable to the current selected date. Equals set part of selected date. Available variables: 12h = 12 hours, 8d = 8 days, 4w = 4 weeks, 1m = 1 month, 2y = 2 years. Some examples:
* +21d : adds 21 days to selected year
* =23w : set date to the 23th week of the year
* -4m : decrease 4 months to the current date
You can also use "=" to set the date to the current date/time and '-' to clear the field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Možete koristiti specijalnu operaciju pritiskom na +, - ili =. Plus/minus uvećava/umanjuje promenljivu trenutno izabranog datuma. Jednako podešava deo odabranog datuma. Dostupne promenljive: 12h = 12 sati, 8d = 8 dana, 4w = 4 nedelje, 1m = 1 mesec, 2y = 2 godine. Neki primeri:
* +21d : dodaje 21 dan na izabranu godinu
* =23w : podešava datum na 23. nedelju godine
* -4m : smanjuje za 4 meseca tekući datum.
Takođe možete koristiti "=" da podesite na trenutni datum/vreme i "-" da očistite polje.
Translated and reviewed by Milan Milosevic
Located in bin/widget_search/date_widget.py:65 bin/widget/view/form_gtk/date_widget.py:65
27 of 574 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Cyrillic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.