Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Romanian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
2 of 574 results First • • • Last
2.
<span foreground="darkred"><b>Close Current Tip:</b></span>
This will hide the current tip. It will be displayed again next time you open this menu item, unless you disable all tips using the <b>'Menu Tips'</b> option in the user preferences.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span foreground="darkred"><b>Închiderea sugestiei curente:</b></span>
Sugestia curentă va fi închisă. Atunci cînd veți deschide data viitoare elementul de meniu sugestia va fi din nou afișată. Dacă doriți să evitați acest lucru , puteți dezactiva toate sugestiile configurînd opțiunea <b>'Menu Tips'</b> în cadrul preferințelor.
Translated and reviewed by Syraxes
Located in bin/common/common.py:89
2 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.