Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Italian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
73 → 82 of 574 results First • • • Last
73.
View Error!
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/widget_parse.py:69
74.
No valid view found for this object!
Nessuna visuale valida per questo oggetto!
Translated and reviewed by Diego Donati
Located in bin/widget/view/widget_parse.py:76
75.
Gantt view not yet implemented !
La vista Gantt non è ancora stata implementata !
Translated and reviewed by Diego Donati
Located in bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:30
76.
The gantt view is not available in this GTK Client, you should use the web interface or switch to the calendar view.
I grafici gantt non sono disponibili nel client GTK, dovresti utilizzare l'interfaccia web o utilizzare la visualizzazione calendario.
Translated and reviewed by Davide Corio
Located in bin/widget/view/gantt_gtk/parser_dummy.py:31
77.
Dot Viewer
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1429
78.
Add New Node
Aggiungi Nuovo Nodo
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1719
79.
Add New Edge
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1720
80.
Enlarge the Diagram
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1721
81.
Shrink the Diagram
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1722
82.
Fit the diagram to the window
(no translation yet)
Located in bin/widget/view/diagram_gtk/xdot.py:1723
73 → 82 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele, Davide Corio, Diego Donati, Franco Tampieri, Lorenzo Battistini, Loris Turchetti, LucaSub, Luigi Grilli, Naresh(OpenERP), Odoo Administrators, Pier Carteri, Pietro F. Sacchi - Umibozu, abell, giudalo, simone.sandri.