Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Danish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
206 → 215 of 574 results First • • • Last
206.
Authentication error !
Bad Username or Password !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autentificering fejl! Dårlig brugernavn eller adgangskode!
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1025
207.
OpenERP - %s
OpenERP -%s
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1038
208.
Not logged !
Ikke logget!
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1058
209.
You can not log into the system !
Ask the administrator to verify
you have an action defined for your user.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du kan ikke logge ind i systemet!
Bed administratoren om at kontrollere
at du har en handling defineret for din bruger.
Translated by Henning Dinsen - idata
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in bin/modules/gui/main.py:1147
210.
Do you really want to quit ?
Vil du virkelig ønsker at holde op?
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1181 bin/modules/gui/main.py:1188
211.
Attachments (%d)
Vedhæftede filer (%d)
Translated and reviewed by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1257
212.
Attachments
Vedhæftede filer
Translated and reviewed by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1270
213.
Delete a database
Slet en database
Translated by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1369
214.
Database dropped successfully !
Databasen er slette med succes!
Translated and reviewed by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1375
215.
Could not drop database.
Kunne ikke slette database.
Translated and reviewed by Henning Dinsen - idata
Located in bin/modules/gui/main.py:1378
206 → 215 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Danish translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Henning Dinsen - idata, Jonas Mortensen, Morten Schou, Naresh(OpenERP), Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Ole Kristensen.