Odoo Web Client

Browsing Mongolian translation

  1. Series 6.0
  2. Template “openerp-javascript”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
You selected to open %(tabs)s tabs - do you want to continue?
Та нээлттэй цонхыг %(tabs)s сонгосон байна - та үргэлжлүүлэх үү?
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:92
2.
Invalid form, correct red fields.
Улаанаар тэмдэглэгдсэн талбарууд алдаатай байна
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:169
3.
Do you really want to delete this record?
Та энэ мэдээллийг устгах уу?
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:204
4.
You must select one or several records !
Та нэг болон хэд хэдэн бичлэг сонгох ёстой.
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:960
5.
You must save this record to perform the action !
Та заавал коммандаар хадгалах шаардлагатай
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:995
6.
Do you really want to delete the attachment
Та энэ хавсралтыг устгах уу?
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:1127
7.
No record selected ! You can only attach to existing record.
Сонгосон бичлэг алга! Та зөвхөн байгаа бичлэгт хавсаргаж болно.
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:1161
8.
OpenERP - Error
Алдаа
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:1220
9.
Warning, the record has been modified,
your changes will be discarded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Анхааруулга, бичлэг өөрчлөгдсөн байна, та өөчрлөлтийг цуцлах уу
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/form.js:1291
10.
To edit Record, please first save it.
Бичлэг засахын тулд эхлээд хадгал
Translated and reviewed by BAYARAA Sainbayar
Located in static/javascript/listgrid.js:542 static/javascript/o2m.js:123
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Mongolian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BAYARAA Sainbayar.