KDE OpenObject Client

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 5.0
  2. Template “koo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
57 → 66 of 333 results First • • • Last
57.
Connection with the server has been lost. Will retry connection in %d seconds.
(no translation yet)
Located in Koo/Common/Common.py:272
58.
Quit
(no translation yet)
Located in Koo/Common/Common.py:287 Koo/Dialogs/KooMainWindow.py:712
59.
Leaving the application now will lose all unsaved changes. Are you sure you want to quit?
(no translation yet)
Located in Koo/Common/Common.py:287
60.
%d bytes
%d bytes
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Common/Numeric.py:113 Koo/Model/KooModel.py:385
61.
%.2f Kb
%.2f Kb
Translated by Matheus Cavalcante
Reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/Numeric.py:113
62.
%.2f Mb
%.2f Mb
Translated by Matheus Cavalcante
Reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/Numeric.py:113
63.
%.2f Gb
%.2f Gb
Translated by Matheus Cavalcante
Reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/Numeric.py:113
64.
%.2f Tb
%.2f Tb
Translated by Matheus Cavalcante
Reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/Numeric.py:113
65.
Module 'dbus' not available. Consider installing it so other applications can easily interact with Koo.
O módulo 'dbus' não está disponível. Considere instalá-lo pois assim outras aplicações poderão interagir com o Koo facilmente.
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/DBus.py:10
66.
DBus initialization failed.
Inicialização do DBus falhou.
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/DBus.py:36
57 → 66 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro Haag, Luiz Fernando M.França (Sig Informática), Matheus Cavalcante, Roberto Vasconcelos Novaes, Tarcisio Oliveira, Thiago Alexandre.