KDE OpenObject Client

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 5.0
  2. Template “koo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5 → 14 of 333 results First • • • Last
5.
Error: %s
Erro: %s
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:61 Koo/Actions/Actions.py:85
6.
Nothing to print.
Nada para imprimir.
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:65
7.
Printing aborted. Delay too long.
Impressão cancelada. Demorou muito.
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:81
8.
Nothing to print!
Nada a imprimir!
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:100
9.
Error
Erro
Translated and reviewed by Thiago Alexandre
Located in Koo/Actions/Actions.py:116 Koo/Dialogs/DatabaseDialog.py:148 Koo/Dialogs/FormWidget.py:400 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:81 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:91 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:288 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:313 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:326 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:344 Koo/Dialogs/AdministratorPasswordDialog.py:69 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:54 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:80 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:157 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:191 Koo/Fields/Binary/BinaryFieldWidget.py:237 Koo/Fields/Binary/BinaryFieldWidget.py:271 Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:82 Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:92
10.
Printing aborted, too long delay !
Impressão cancelada, demorou muito tempo !
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:116
11.
Select your action
Selecione sua ação
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in Koo/Actions/Actions.py:241
12.
Create Screenshots
Criar Capturas de Tela
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Plugins/ScreenDocs/__init__.py:89
13.
Search Model Data
Procurar Modelo de Dados
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Plugins/SearchModelData/__init__.py:40
14.
Edit View
Editar Visão
Translated by Matheus Cavalcante
Reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Plugins/ViewEditor/__init__.py:38
5 → 14 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro Haag, Luiz Fernando M.França (Sig Informática), Matheus Cavalcante, Roberto Vasconcelos Novaes, Tarcisio Oliveira, Thiago Alexandre.