Browsing Brazilian Portuguese translation

6776 of 333 results
67.
<p><b>Remote Help</b> will allow you to share your desktop with one member of our support team. This will provide you with first class support in real time by an application expert.</p><p>You will be able to close the connection at any time by right clicking the orange icon that will appear in the system tray of your desktop.</p><p>In order to receive such service, you should first contract the support at %(anchor)s.</p><p>Once you've contracted it, you can contact our helpdesk department and one member of our staff will contact you briefly and tell you which channel you have to use in the next dialog.</p><p>If you already received the call of one member of our experts you can proceed.</p>
(no translation yet)
Located in Koo/Common/RemoteHelp.py:42
68.
Remote Help
(no translation yet)
Located in Koo/Common/RemoteHelp.py:57 Koo/Dialogs/KooMainWindow.py:240
69.
Proceed
(no translation yet)
Located in Koo/Common/RemoteHelp.py:57
70.
Cancel
(no translation yet)
Located in Koo/Common/RemoteHelp.py:57 Koo/Dialogs/FormWidget.py:543
71.
specify database
(no translation yet)
Located in Koo/Common/CommandLine.py:44
72.
specify alternate config file
informe um arquivo de configuração alternativo
Translated and reviewed by Thiago Alexandre
Located in Koo/Common/CommandLine.py:45
73.
specify the server (ie. http://admin@localhost:8069)
especifique o servidor (ex.: http://admin@localhost:8069)
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/CommandLine.py:46
74.
specify model to be opened
(no translation yet)
Located in Koo/Common/CommandLine.py:47
75.
specify id to be opened
(no translation yet)
Located in Koo/Common/CommandLine.py:48
76.
specify stylesheet to apply
especifique uma folha de estilos para aplicar
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in Koo/Common/CommandLine.py:49
6776 of 333 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro Haag, Luiz Fernando M.França (Sig Informática), Matheus Cavalcante, Roberto Vasconcelos Novaes, Tarcisio Oliveira, Thiago Alexandre.