Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110 of 50 results
12.
Create Screenshots
(no translation yet)
Located in Koo/Plugins/ScreenDocs/__init__.py:89
26.
Edit Model
(no translation yet)
Located in Koo/Plugins/ModelEditor/__init__.py:38
27.
Edit View Settings
(no translation yet)
Located in Koo/Plugins/ViewSettings/__init__.py:40
30.
<p><i>Field name: %s</i></p>
(no translation yet)
Located in Koo/View/Form/FormView.py:114
31.
<p><i>Attributes:<br/>%s</i></p>
(no translation yet)
Located in Koo/View/Form/FormView.py:119
45.
Enchant spell checker library not found. Consider installing it if you want Koo to spell check your text boxes.
(no translation yet)
Located in Koo/Common/SpellChecker.py:40
46.
SpellChecking: No dictionary available for language "%s"
(no translation yet)
Located in Koo/Common/SpellChecker.py:57
53.
You are about to send the details of this error, database name, user ID, and server URL to %s. Do you want to proceed?
(no translation yet)
Located in Koo/Common/Common.py:216
55.
Error information was successfully sent.
(no translation yet)
Located in Koo/Common/Common.py:233
67.
<p><b>Remote Help</b> will allow you to share your desktop with one member of our support team. This will provide you with first class support in real time by an application expert.</p><p>You will be able to close the connection at any time by right clicking the orange icon that will appear in the system tray of your desktop.</p><p>In order to receive such service, you should first contract the support at %(anchor)s.</p><p>Once you've contracted it, you can contact our helpdesk department and one member of our staff will contact you briefly and tell you which channel you have to use in the next dialog.</p><p>If you already received the call of one member of our experts you can proceed.</p>
(no translation yet)
Located in Koo/Common/RemoteHelp.py:42
110 of 50 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlo - Didotech.com, Luigi Grilli, Nicola Riolini - Micronaet, simone.sandri.