|
|
321.
|
|
|
Error writing the file: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Errore salvando il file:
%s |
|
Translated and reviewed by
Carlo - Didotech.com
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/Binary/BinaryFieldWidget.py:271
|
|
|
322.
|
|
|
&Duplicate Selected Records
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:159
|
|
|
323.
|
|
|
&Insert Several Records at Once
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:164
|
|
|
324.
|
|
|
&Modify All Selected Records
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:169
|
|
|
325.
|
|
|
&Modify Field of Selected Records
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:174
|
|
|
326.
|
|
|
No record selected
|
|
|
|
|
Nessun record selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Carlo - Didotech.com
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:356
|
|
|
327.
|
|
|
QtWebKit or QtNetwork not found. Web field will not be available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/Web/__init__.py:40
|
|
|
328.
|
|
|
Translation Dialog
|
|
|
|
|
Finestra di Traduzione
|
|
Translated by
Carlo - Didotech.com
|
|
Reviewed by
Carlo - Didotech.com
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/TranslationDialog.py:107
|
|
|
329.
|
|
|
Error reading the file
|
|
|
|
|
Errore nella lettura del file
|
|
Translated and reviewed by
Carlo - Didotech.com
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:82
|
|
|
330.
|
|
|
Error writing the file!
|
|
|
|
|
Errore nella scrittura del file !
|
|
Translated and reviewed by
Carlo - Didotech.com
|
|
|
|
Located in
Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:92
|
