KDE OpenObject Client

Browsing Galician translation

Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.

Translating using as a guide.

325.

English:

&Modify Field of Selected Records

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:174

326.

English:

No record selected

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/OneToMany/OneToMany.py:356

327.

English:

QtWebKit or QtNetwork not found. Web field will not be available.

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Web/__init__.py:40

328.

English:

Translation Dialog

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/TranslationDialog.py:107

329.

English:

Error reading the file

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:82

330.

English:

Error writing the file!

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:92

331.

English:

Set current date

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Calendar/Calendar.py:68

332.

English:

Set current date and time

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Calendar/Calendar.py:129

333.

English:

Set current time

Current Galician:

(no translation yet)

Located in Koo/Fields/Calendar/Calendar.py:169 Koo/Fields/Calendar/Calendar.py:227

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Borja López Soilán (NeoPolus), Xosé.