Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 35 results
1.
This module adds full text search capabilities to OpenERP if used in conjunction with the Koo client.

Note that this module requires the server to connect to an administrator user in PostgreSQL because it uses PL/PythonU. Be advised that this might be a security risk.

The module will try to load PL/PythonU language if it doesn't already exist in the database.
module: full_text_search
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Este módulo adiciona capacidades de pesquisa de texto completo para OpenERP se usado em conjunto com o cliente Koo.

Note que este módulo requer que o servidor se conecte a um usuário administrador no PostgreSQL, porque ele usa PL / PythonU. Esteja ciente de que este poderia ser um risco de segurança.

O módulo vai tentar carregar linguagem PL / PythonU se já não existir no banco de dados.
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in model:ir.module.module,description:full_text_search.module_meta_information
2.
fts.full_text_index
module: full_text_search
fts.full_text_index
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in model:ir.model,name:full_text_search.model_fts_full_text_index
3.
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
module: full_text_search
O nome do Objeto deve começar com x_ e não deve conter nenhum caracter especial!
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in constraint:ir.model:0
4.
Fields that should be indexed in the Full Text Search engine should be given a priority here.
module: full_text_search
Os campos que devem ser indexados no mecanismo de pesquisa de texto completo deve ter uma prioridade definida aqui.
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in help:ir.model.fields,fts_priority:0
5.
Choose a PostgreSQL TS configuration
module: full_text_search
Escolha uma configuração do PostgreSQL TS
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in help:fts.wizard,configuration:0
6.
Full Text Index Priorities
module: full_text_search
Prioridade de Índice de Texto
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in model:ir.actions.act_window,name:full_text_search.fts_priorities_action
7.
fts.wizard
module: full_text_search
fts.wizars
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in model:ir.model,name:full_text_search.model_fts_wizard
8.
Indexes
module: full_text_search
Índices
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in model:ir.ui.menu,name:full_text_search.fts_full_text_index_menu
9.
Priority
module: full_text_search
Prioridade
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in field:fts.current_full_text_index,priority:0 field:fts.full_text_index,priority:0
10.
Field
module: full_text_search
Campo
Translated and reviewed by Eliel Teotonio
Located in field:fts.current_full_text_index,field_id:0 field:fts.full_text_index,field_id:0
110 of 35 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliel Teotonio.