|
|
1.
|
|
|
Need Lot
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Necesita Lote
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:stock.move,need_lot:0
|
|
|
2.
|
|
|
Stock Move
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Movimiento stock
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_automatic_lots_in_internal_pickings.model_stock_move
|
|
|
3.
|
|
|
You try to assign a lot which is not from the same product
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Está intentando asignar un lote que no es del mismo producto
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:stock.move:0
|
|
|
4.
|
|
|
Manufacturing Order
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Órden de producción
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_automatic_lots_in_internal_pickings.model_mrp_production
|
|
|
5.
|
|
|
You must assign a production lot for this product
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Debe asignar un lote de producción para este producto
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:stock.move:0
|
|
|
6.
|
|
|
Can not process quantity %s for Product %s !
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
No se puede procesar la cantidad %s para el producto %s !
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_automatic_lots_in_internal_pickings/mrp_production_ext.py:216
code:addons/openerp/addons/mrp_automatic_lots_in_internal_pickings/mrp_production_ext.py:216
|
|
|
7.
|
|
|
Processing quantity %s %s for %s is larger than the available quantity %s %s !
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Procesando cantidad %s %s para %s es mayor que la cantidad disponible %s %s !
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_automatic_lots_in_internal_pickings/mrp_production_ext.py:208
code:addons/openerp/addons/mrp_automatic_lots_in_internal_pickings/mrp_production_ext.py:208
|
|
|
8.
|
|
|
Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
Referencia debe ser única por compañía!
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:mrp.production:0
|
|
|
9.
|
|
|
You can not move products from or to a location of the type view.
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
No puede mover producto desde o hacia una localización de tipo vista.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:stock.move:0
|
|
|
10.
|
|
|
Order quantity cannot be negative or zero!
|
|
|
module: mrp_automatic_lots_in_internal_pickings
|
|
|
|
|
¡La cantidad de la orden no puede ser negativa o cero!
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
constraint:mrp.production:0
|
