|
|
61.
|
|
|
Start/Pause
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.workflow.wizard:0
|
|
|
62.
|
|
|
Consumed Component
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Materie prime utilizzate
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:partial.consumed.aux:0
|
|
|
63.
|
|
|
You cannot finish the operation without Starting/Resuming it !
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Non puoi completare la lavorazione senza averla Avviata/Riavviata !
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_advanced_operations/mrp_operations.py:745
code:addons/openerp/addons/mrp_advanced_operations/mrp_operations.py:745
|
|
|
64.
|
|
|
Planned Date
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Data pianificata
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
view:mrp.production.operation.real:0
|
|
|
65.
|
|
|
There is no Operation to be cancelled !
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Non c'è nessuna lavorazione da annullare !
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_advanced_operations/mrp_operations.py:752
code:addons/openerp/addons/mrp_advanced_operations/mrp_operations.py:752
|
|
|
66.
|
|
|
Order quantity cannot be negative or zero!
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:mrp.production:0
|
|
|
67.
|
|
|
Ready to Produce
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Pronto per essere prodotto
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
selection:mrp.production.operation.real,production_state:0
|
|
|
68.
|
|
|
Specify Cost of Workcenter per hour when using this material.
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
Specifica i costi del Centro di lavoro per ora quando utilizzi questo materiale.
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
help:mrp.production.operation.real,costs_hour:0
|
|
|
69.
|
|
|
parcial.consumed.aux
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:mrp_advanced_operations.model_parcial_consumed_aux
|
|
|
70.
|
|
|
Nº Cycles
|
|
|
module: mrp_advanced_operations
|
|
|
|
|
N. Cicli
|
|
Translated by
Alfredo
|
|
|
|
Located in
field:mrp.production.operation.real,cycle:0
|
