OpenIntents

Browsing Sindhi translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

21.

English:

Update could not be started!\n\nPlease contact application developer!\n\n%s

Current Sindhi:

अद्यतन शुरू न थी सग्यो

कृपया अनुप्रयोग विकासक खे संपर्क कयो !

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:37(string)

22.

English:

Application is up-to-date.

Current Sindhi:

अनुप्रयोग सामयिक आहे

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:38(string)

23.

English:

Checking for new version.

Current Sindhi:

नए संस्करण जे लाये जाँच ती थे

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:39(string)

24.

English:

Building list of applications.

Current Sindhi:

आवेदन जे लाये सूची ती ठये

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:40(string)

25.

English:

Check AndAppStore.com

Current Sindhi:

AndAppStore.com खे जान्च्यो

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:41(string)

26.

English:

Check versions

Current Sindhi:

संस्करण जाँचयो

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:42(string)

27.

English:

Show all

Current Sindhi:

सब दिखार्यो

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:43(string)

28.

English:

Refresh

Current Sindhi:

ताजो कयो

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:44(string)

29.

English:

Checked AndAppStore

Current Sindhi:

AndAppStore खे जान्च्यो

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:45(string)

30.

English:

Current version: %s

Current Sindhi:

वर्तमान संस्करण:%s

Translated by happynawani on 2011-12-30

Located in tmp_strings.xml:46(string)

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, happynawani, vishal panjwani.