|
|
12.
|
|
|
e.g. wishlist, family list
|
|
|
|
|
ex.: intenções, lista familiar
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:43(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Clean up list
|
|
|
Automation action to clean up a list.
|
|
|
|
|
Limpar lista
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:44(string) tmp_strings.xml:364(item)
|
|
|
14.
|
|
|
Delete list
|
|
|
|
|
Eliminar lista
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:45(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Enter name of new shopping list
|
|
|
|
|
Indique o nome da nova lista
|
|
Translated and reviewed by
José Carlos Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:46(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Rename shopping list
|
|
|
|
|
Mudar nome da lista
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:47(string)
|
|
|
17.
|
|
|
Edit item
|
|
|
|
|
Editar item
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string) tmp_strings.xml:60(string)
|
|
|
18.
|
|
|
Enter new store name
|
|
|
|
|
Indique o nome na nova loja
|
|
Translated and reviewed by
José Carlos Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:49(string)
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter a name
|
|
|
|
|
Por favor indique um nome
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:50(string)
|
|
|
20.
|
|
|
No items are marked as crossed out.
|
|
|
|
|
Não existem itens riscados
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:51(string)
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to delete this shopping list?
|
|
|
|
|
Pretende eliminar esta lista de compras?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:52(string)
|
