|
|
14.
|
|
|
Delete list
|
|
|
|
|
ਸੂਚੀ ਹਟਾਵਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:45(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Enter name of new shopping list
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋਏ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:46(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Rename shopping list
|
|
|
|
|
ਨਾਮ ਬਦਲੀਆਂ ਖਰੀਦਾਰੀ ਸੂਚੀ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:47(string)
|
|
|
17.
|
|
|
Edit item
|
|
|
|
|
ਆਇਟਮ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੋਏ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string) tmp_strings.xml:60(string)
|
|
|
18.
|
|
|
Enter new store name
|
|
|
|
|
ਨਵਾਂ ਸਟੋਰ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋਏ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:49(string)
|
|
|
19.
|
|
|
Please enter a name
|
|
|
|
|
ਕ੍ਰਿਪਾ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰੋਏ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:50(string)
|
|
|
20.
|
|
|
No items are marked as crossed out.
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਆਇਟਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਪਾਰ ਕਰ ਚਿਹਨਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ .
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:51(string)
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to delete this shopping list?
|
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਸੀ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਇਸ ਖਰੀਦਾਰੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:52(string)
|
|
|
22.
|
|
|
Error while accessing shopping lists.
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਸੂਚੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਖਾਮੀਂ .
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:53(string)
|
|
|
23.
|
|
|
Pick an item
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਆਇਟਮ ਚੁੱਕੋ
|
|
Translated and reviewed by
Atharva Lath
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:54(string)
|
