Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
1322 of 202 results
13.
Clean up list
Automation action to clean up a list.
목록 정리하기
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:44(string) tmp_strings.xml:364(item)
14.
Delete list
목록 삭제
Translated and reviewed by CSro
Located in tmp_strings.xml:45(string)
15.
Enter name of new shopping list
새 쇼핑 목록의 이름을 입력해 주세요
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:46(string)
16.
Rename shopping list
쇼핑 목록 이름 바꾸기
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:47(string)
17.
Edit item
항목 수정
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:48(string) tmp_strings.xml:60(string)
18.
Enter new store name
새 가게의 이름을 입력해 주세요
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:49(string)
19.
Please enter a name
이름을 입력해 주세요
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:50(string)
20.
No items are marked as crossed out.
체크된 항목이 없습니다
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:51(string)
21.
Do you really want to delete this shopping list?
이 쇼핑 목록을 삭제하시겠습니까?
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:52(string)
22.
Error while accessing shopping lists.
쇼핑 리스트에 접근하는 중 에러가 발생하였습니다
Translated and reviewed by Jihyeok Seo
Located in tmp_strings.xml:53(string)
1322 of 202 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CSro, Jihyeok Seo, OpenIntents devs.