Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
514 of 202 results
5.
New list
Uusi lista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:36(string)
6.
Send list
Lähetä lista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:37(string)
7.
Mark all items
Merkitse kaikki esineet
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:38(string)
8.
Unmark all items
Poista valinnat kaikista kohteista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:39(string)
9.
Empty list not sent.
Tyhjää listaa ei lähetetty.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:40(string)
10.
No application available for sending.
Ei löytynyt ohjelmaa, jolla voisi lähettää
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:41(string)
11.
My shopping list
Minun ostoslistani
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:42(string)
12.
e.g. wishlist, family list
esim. toivelista, perhelista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:43(string)
13.
Clean up list
Automation action to clean up a list.
Tyhjennä lista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:44(string) tmp_strings.xml:364(item)
14.
Delete list
Poista lista
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:45(string)
514 of 202 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: emp.